Lomnicki no quería interpretar a un pequeño caballero. Hoffman lo supera

El 28 de marzo de 1969, «Mr. Wołodyjowski» debutó en los cines. Jerzy Hoffman nunca ocultó que tomó la trilogía de Sienkiewicz por detrás, porque la leyó en un orden no cronológico. El primero fue «Mr. Wołodyjowski», que concluye «una serie de libros escritos en pocos años y en mucho trabajo duro – para la comodidad de los corazones» por Sienkiewicz. Hoffman hizo lo que Alexander Ford no pudo hacer: era él quien debía rodar «Deluge» en la década de 1960 basado en un guión que nadie había visto antes.

A partir de la conversación entre Jack Szczerba y Jerzy Hoffman, cuyo disco crea el libro «After me even ‘Deluge'», puedes aprender un montón de golpes interesantes sobre «Mr. Volodyowski». Uno de ellos es el hecho de que fue Alexander Ford quien asumió la proyección de la trilogía, lo que llevó al proyecto de Hoffman a ser dirigido dos veces a la producción y invertido. – Cronológicamente hablando, primero fue necesario disparar el «Diluvio». Ford afirmó que el escenario estaba terminado, entonces que su única copia quedó en el tranvía. Por supuesto, no había ningún escenario. Si Ford tuviera un guión, inmediatamente haría «Diluvio», dice Hoffman.

«Estaba tan cansada de todo lo que dije que estaba haciendo una película, y dejé que el show fuera hecho por otra persona»
La producción de «Volodyowski», por supuesto, había tenido que ser acordada por las autoridades de la República Popular Polaca. Hoffman menciona que Sienkiewicz no fue visto mejor en la década de 1960, pero el gobierno aceptó el proyecto porque «se trataba de los turcos, no de los ucranianos». Sólo se puso una condición «para enfatizar que los traidores que someten a Kamieniec son un obispo y un magnate». Las circunstancias sociopolí políticas también influyeron en el curso de las propias fotografías, ya que fueron creadas en el verano de 1968, cuando se puso en marcha la operación Danubio.

– Una mañana nos despertamos cerca de Kamieńc, es decir, cerca de Chęcinami, y aquí no hay ejército, es decir, nuestros extras. Directamente del plan, fueron enviados a Checoslovaquia, con «ayuda fraterna». Sólo quedan 100 comandos y el Grupo de Defensa Territorial del País. Fue entonces cuando Wilek Hollender hizo un movimiento brillante. Fue a Kielce e hizo una cita con el curador educativo – quien, además, inmediatamente se tomó una licencia con una fecha retroactiva – que varios cientos de maduradores vendrían al plan – dice Hoffman.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *